Bicis en Berlín...

Como comenté en otra entrada, el domingo fue el día de la bicicleta y el lunes por la mañana, por curiosidad, conté cuanta gente veía en bici en mi trayecto al trabajo. Pues bien, vi a 78 personas en los 20 minutos que tardo en llegar a la autopista. Y eso que no pasé por el centro, que es donde más bicis hay.

Y por cierto, estaba chispeando, lo cual importa poco en Berlín...


As I mentioned in a previous post, on Sunday it was bike´s day. On Monday, just out of curiosity, I counted how many people were on a bike on my way to work. In total I saw 78 people in about 20 minutes(until I got in the motorway). And that´s with me not driving through the city center, where there are more bikes.

And, by the way, it was drizzling, but that is no deterrent in Berlin...

Unplugged...

Un día encontré un blog (lluvia de limones) con un efecto fotógráfico bastante chulo, me gustó porque se parecía a una cosa que hice yo con una de las fotos de boda, aunque yo fui un poco más rudimentario. Dividí una foto en nueve partes, las pasé por la impresora y ahora está todo colgado en el pasillo.

Gracias a lmoreno por decirme donde conseguir los plugins, ya echaré un vistazo cuando tenga un rato.


Some time ago I found a blog (lluvia de limones) with a nice photo effect, which actually looked like something I had done with one of my wedding photos, although I did it in a more traditional way. I divided a photo in nine bits and printed everything. Now it´s all hanging in the corridor.

Thanks to lmoreno for letting me know where to get some free plugins. I´ll definitely have a look at some point.

Blanca hoja...

Hoy he visto un link en otro blog, Sensus Amoris, que lleva a este blog, lo cual por supuesto me llena de satisfacción (gracias Miss Missing aunque no te conozco). Así que en honor a los lectores que lleguen aquí a través de ese link, ahí va una de las cosas más antiguas que guardaba por ahí. Supongo que ahora la habría llamado "Blanca pantalla..." :-)

Mientras paseo mi mirada por esta hoja aún blanca mil y una historias surgen de mi mente. Se agolpan, se pelean, luchan por salir del pozo oscuro de mi alma. Las hay hermosas, pequeñas, infantiles tal vez. Otras impactan, sorprenden y duelen. No hay forma de elegir. Según pienso en una otra sale y ocupa su lugar. No puedo soportarlo. Sólo tengo una vida y saber que nunca podré contar todo me llena de dolor pero, espera, ¿por qué lloro?. ¿Acaso no es mejor algo que nada?. ¿Acaso no habrá valido mi vida la pena si tan sólo una de esas historias le llega a alguien?
Es curioso, ya no llueve. Aparto la vista del folio aún expectante y cierro los ojos. No mires afuera, mira adentro. ¿No la ves?. Allí está, gritando con toda la fuerza que posee. Se distingue claramente, es la historia que buscabas. Te está llamando. Cógela. Mímala. De repente el resto de las historias callan. No importa ya. Mientras todas se retiran tú dudas. Temes haberla perdido. No puede ser, no ahora. Buscas dentro de ti una y otra vez. LLegas más y más lejos. Preguntas, vuelves, imploras.
Es imposible... Por un momento la tuviste y desapareció. Cuando por fin abres los ojos ves que el blanco papel se ha transformado. Ya no es un folio más. Su superficie se ha llenado de letras. ¡No!. Es mentira. No son letras, ni palabras, ni párrafos... Simplemente es una historia que deseaba salir... Que necesitaba salir...