Sunday 23 March 2008

Ostereier

Pues sí, hoy tocaba desayunar huevos de colores, buscar huevos de chocolate y disfrutar de los huevos pintados que cuelgan de una especie de arbolito de pascua típico (aquí al menos) de estas fechas. Ni que decir tiene que esto entretiene mucho a los niños pequeños, y claro, contentos ellos, contentos todos.

Para los que tienen curiosidad de ver como se colorean los huevos cocidos, incluyo un par de fotos abajo. Por cierto que el blanco del fondo es nieve!

Today´s plan included coloured boiled eggs for breakfast, looking for chocolate eggs and having painted eggs on a bushy type of plant which is traditional (here) over the Easter holiday. This is all great news for the smaller ones, and, needless to say, happy children, happy parents.

The photo below is how to colour boiled eggs and an example of egg painting. Note the white background, it is snow!

Friday 14 March 2008

Madrid - Potsdam

increíble pero cierto, la distancia entre Madrid y Potsdam son 10 millas...

La prueba está en este enlace.

Sunday 9 March 2008

Unexpected

Si vives en el extranjero y alguien te llama a tu móvil desde un móvil español, suele ser por una noticia muy buena o por una muy mala. La semana pasada recibí una de estas llamadas y al día siguiente estaba en Madrid, donde he pasado la mitad de la semana.

Durante el vuelo de ida iba leyendo la revista y me fijé en algo que llamó mi atención y que no sabía a pesar de haber volado bastante en los últimos diez años. Con Easyjet es posible cambiar gratis a un vuelo previo en el mismo día de la reserva. Esto sólo vale para el vuelo de vuelta, siempre que se vuelva al mismo punto de partida y, obviamente, si hay asientos disponibles.

Easyjet sigue mejorando el servicio y gracias a ellos he podido al menos disfrutar del domingo con mi familia después de una ajetreada semana.


If you live abroad and you receive a phone call on your mobile phone from a spanish mobile phone, it is either very good or very bad news. I got one of these calls last week and I had to fly to Madrid on the following day.

On the outbound flight I read something which may be interesting for other people. With Easyjet it is possible to take a previous flight on the same day of the return flight as long as you are going back to your airport of origin and there are available seats. This can be done free of charge and it gave me twelve extra hours today to enjoy this Sunday with my family after a tiring week.

My kudos to Easyjet.