Pitufo viajero

He contado los aeropuertos por los que he pasado y me salen 58, aunque no puedo asegurar a ciencia cierta no haberme olvidado de alguno (por ejemplo sé que he estado varias veces en París pero no recuerdo si en Charles de Gaulle, en Orly o en los dos).

Más datos inútiles:

• En aproximadamente la mitad de los aeropuertos he estado por el trabajo (sobre todo los más lejanos y los del Reino Unido que no son del área metropolitana de Londres).
• En trece de ellos simplemente hice escala de camino a algún sitio sin siquiera ver la ciudad. De hecho en un caso hicimos escala y ni siquiera salimos del avión (!)
• Unos treinta aeropuertos están en Europa (o estaban, porque Tegel y Tempelhof ya no existen como aeropuertos). 
• El país en el que en más aeropuertos he estado no es España, es Reino Unido.
• Y como curiosidad final, en algunas ocasiones el aeropuerto de despegue y el de destino fue el mismo: en Cuatro Vientos para las clases prácticas de Mecánica de Vuelo en la carrera y en Torrejón de Ardoz en un vuelo de reabastecimiento durante la mili (yo no iba en un caza, ya me hubiera gustado)

Quedan muchas cosas por ver y descubrir...

PS (Nov 2023): Dos nuevos aeropuertos y ciudades visitadas, Nueva Delhi y Lisboa

PS (Jan 2026): Cinco más en 2025: Poznan, Doha, Bangalore, Pune & Mumbai; y por fin ya he estado en Amsterdam y Bruselas y no solamente en los aeropuertos

ALCE Hamburgo Curso 23 - 24

 Grupos, horarios y niveles preliminares

Si eres representante de alguno de estos grupos, ponte en contacto con 

Mapa de españoles en Alemania (2020)

 

If you have some time, it is relatively straight forward to combine data sources and create the map above, which combines geometry and population information at the county level (Kreise) from open sources. Total population iaw Destatis is just above 180k.

Geometry: This dataset from Bundesamt für Kartographie und Geodäsie with Data licence Germany – attribution – Version 2.0

Population; Destatis - Statistisches Bundesamt with Data licence Germany – attribution – Version 2.0

Code adapted from this example with postal code areas from Dr. Juan Camilo Orduz.

As reference, same map in 2001 (note the huge difference in scale!) with total population just below 130k.

España vacía o la España vaciada

Suelo escuchar el podcast de la Cultureta, en el que suelen meterse con Sergio del Molino a cuenta de si se dice la España vacía o la España vaciada, aunque sospecho que en realidad es una forma de hacerle publicidad a su libro. En cualquier caso, entre esto y que esta semana llevo vistos tropecientos mil mapas de EEUU mientras acaban de contar los votos, he tenido la idea de hacer un mapa con las provincias de España coloreadas con su población hasta igualarlas (más o menos) con la de Madrid, que es la que tiene la mayor población de acuerdo con la Wikipedia. Hacerlo ha sido entretenido y, al revés de lo que suelo hacer, no ha requerido ni una sola línea de código. Hay veces que la opción low-tech es la mejor, por ejemplo coloreando este mapa que, eso sí, he encontrado mientras buscaba como hacer esto con python, que la cabra siempre tira al monte :-)

Mapa de españoles en Berlín - 2007 a 2017

Mapa creado tomando los datos de registros del Amt für Statistik Berlin-Brandenburg. Otras veces he hecho el mapa usando la opción de geolocalización de las fusion tables, pero esta vez he encontrado las coordenadas de cada zona de planificación de Berlín en este enlace así que he generado el archivo kml yo mismo. El código usado para hacer el mapa está aquí.

Creo que los niños con doble nacionalidad no están representados porque el servicio estadístico posiblemente los incluye como Deutsche mit Migrationshintergrund.

Españoles en Alemania: Berlín, barrio a barrio - Datos de 2016

Esta entrada es una actualización de esta otra con los datos de diciembre de 2016

El servicio estadístico de Berlin-Brandenburg tiene datos muy detallados de los residentes, por ejemplo los españoles residentes en cada barrio e, incluso, casi calle a calle (los datos están divididos en unas 450 zonas, incluso más detallado que por el código postal. Creo que estos datos no incluyen a los que tienen la doble nacionalidad, que posiblemente aparecen como alemanes.

	Datos de diciembre de 2014	Datos de diciembre de 2016	Diferencia
Charlottenburg-Wilmersdorf	1690	1664	-26
Friedrichshain-Kreuzberg	2869	2732	-137
Lichtenberg	356	457	101
Marzahn-Hellersdorf	101	153	52
Mitte	2694	2929	235
Neukölln	1658	1523	-135
Pankow	1866	1865	-1
Reinickendorf	304	365	61
Spandau	254	304	50
Steglitz-Zehlendorf	713	676	-37
Tempelhof-Schöneberg	1018	1158	140
Treptow-Köpenick	244	320	76
Grand Total	13767	14146	379

He creado un mapa interactivo, así que pinchando en cada círculo aparecen los cuatro niveles organizativos en los que están disponibles los datos y el número de españoles inscritos en diciembre de 2014 y diciembre de 2016 (este número no es el número de inscritos en el consulado, sino en el registro alemán).

Aulas de Lengua y Cultura Españolas 2017

Las Aulas de Lengua y Cultura Españolas ofrecen clases complementarias de lengua materna a aquellos alumnos cuya nacionalidad o la de sus padres es o haya sido la española. Para el curso 2017-2018 el plazo de matrícula es del 6 de febrero al 24 de marzo de 2017 (la fecha límite se ha adelantado comparada con la del año pasado).

Toda la información se puede obtener aquí. Al igual que en años pasados (2015 y 2016) he hecho un mapa interactivo con la lista de escuelas. De nuevo, varias escuelas han cambiado de ubicación y algunas han desaparecido. Sin embargo hay aulas nuevas en ciudades donde antes no había, como la de Leipzig.

Es importante difundir lo más posible los plazos de matrícula, y recordad que puede abrirse una nueva aula a partir de 14 inscripciones. Los detalles están en el Artículo 18 del BOE-A-2010-18555

• Hoja informativa 2017-2018 / Infoblatt
• Relación de aulas del presente curso
• Impreso de solicitud de continuidad
• Impreso de solicitud de nueva inscripción

La distribución de las aulas, lógicamente, está relacionada con la presencia de españoles en Alemania.

Españoles en Alemania: Berlín, barrio a barrio

El servicio estadístico de Berlin-Brandenburg tiene datos muy detallados de los residentes, por ejemplo los españoles residentes en cada barrio e, incluso, casi calle a calle (los datos están divididos en unas 450 zonas, incluso más detallado que por el código postal. Creo que estos datos no incluyen a los que tienen la doble nacionalidad, que posiblemente aparecen como alemanes.

Datos de diciembre de 2014	Españoles
Charlottenburg-Wilmersdorf	1690
Friedrichshain-Kreuzberg	2869
Lichtenberg	356
Marzahn-Hellersdorf	101
Mitte	2694
Neukölln	1658
Pankow	1866
Reinickendorf	304
Spandau	254
Steglitz-Zehlendorf	713
Tempelhof-Schöneberg	1018
Treptow-Köpenick	244
Grand Total	13767

He creado un mapa interactivo, así que pinchando en cada círculo aparecen los cuatro niveles organizativos en los que están disponibles los datos y el número de españoles inscritos (este número no es el número de inscritos en el consulado, sino en el registro alemán)

Españoles en Alemania por distrito (Landkreis)

Unos conocidos me comentaron la Open Knowledge Foundation y, curioseando, acabé en un página que facilita hacer peticiones de datos a las autoridades alemanas, FragdenStaat.de. Dado que hacía poco que había estado curioseando en el instituto alemán de estadística y sólo había encontrado datos agregados, decidí pedirles datos más detallados, como por ejemplo divididos edad y por código postal o, al menos, por distrito para ver donde están mayoritariamente los niños y donde se pueden crear nuevas Aulas de Lengua y Cultura Españolas.

Eso fue un domingo por la noche. Al día siguiente por la mañana recibí el acuse de recibo y un comentario muy amable dándome la referencia en caso de que tuviera que ponerme en contacto con ellos. Pero en menos de dos semanas el Statistisches Bundesamt se han vuelto a poner en contacto conmigo con los datos, que si bien no son tan detallados como yo pedí, al menos son gratis. Más la oferta de poder pedir más detalles si estoy dispuesto a pagar. Los datos tienen copyright pero se pueden reproducir citando la fuente (ver nota al final de la entrada)

El mapa muestra los distritos donde hay censados españoles, cuantos son mujeres y cuantos hombres. En realidad yo quería hacer un "cloropleth map" (que por cierto no sé como se dice en español), pero últimamente no tengo tiempo para florituras.

I recently got to know about the Open Knowledge Foundation through some friends and after spending some time in this page, I landed on FragdenStaat.de, which allows anyone to make a request for the authorities to provide pretty much any kind of data. Since I had already been looking at the stats department a few days ago, I decided to ask for more detailed data (I only got aggregated data, without geographical information). I asked for data split by age and post code or, at the very least, by district, so that I could figure out which areas have a better chance of establishing new Aulas de Lengua y Cultura Españolas and this is what I got.

I know this is a bit of a topic, but I made the request on a Sunday evening and got the initial reply message on that very same Monday morning. And then a couple of weeks later I got data by district and gender from the Statistisches Bundesamt (see copyright notice below) and a link to where I can find even more data. And all of this in the most polite way (apart from being free). Definitely a place to go back to in the future.

The map above shows where Spaniards live in Germany (as of Dec, 2014). I actually wanted to do a cloropleth map, but I don´t have much time lately and this was the lazy-man option. Unfortunately published heat maps are not interactive, so below is a screen snapshot.

Datenquelle: Ausländerzentralregister (C)opyright Statistisches Bundesamt, Wiesbaden 2016 Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, mit Quellenangabe gestattet.
Stand: 03.03.2016 / 10:03:33
Mapa: Elaboración propia

Aulas de Lengua y Cultura Españolas 2016

Las Aulas de Lengua y Cultura Españolas ofrecen clases complementarias de lengua materna a aquellos alumnos cuya nacionalidad o la de sus padres es o haya sido la española. Para el curso 2016-2017 el plazo de matrícula es del 25 de febrero al 8 de abril de 2016.

Toda la información se puede obtener aquí. El año pasado hice un mapa interactivo y este año lo he actualizado con la lista de escuelas. Algunas escuelas han cambiado de ubicación y bastantes parece que han desaparecido, como por ejemplo las de Braunschweig y Mönchengladbach en la Agrupación de Hamburgo y varias otras en las agrupaciones de Mannheim y Stuttgart.

Lo que decía el año pasado sobre el riesgo de cierre se ha cumplido, así que es importante difundir lo más posible los plazos de matrícula, y recordad que puede abrirse una nueva aula a partir de 14 inscripciones. Los detalles están en el Artículo 18 del BOE-A-2010-18555

• Hoja informativa 2016-2017
• Relación de aulas del presente curso
• Impreso de solicitud de continuidad
• Impreso de solicitud de nueva inscripción
• Resolución de 3 de marzo de 2015 de la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional

Actualización 23 de febrero: El aula de Neuss pasa a Düsseldorf e inclusión del enlace a la resolución que regula ALCE.

Información adicional
Hamburgo: Mapa actualizado el 7 de marzo con días, horarios y ubicación en el edificio
Mannheim: Mapa no actualizado con días, horarios y niveles
Stuttgart: Mapa no actualizado con días, horarios y niveles

Registro de Centros Docentes en el Extranjero

Al hilo del tema sobre las Aulas de Lengua y Cultura, encontré una página del Ministerio con el Registro Estatal de Centros Docentes no Universitarios. En esta página se puede seleccionar la provincia y también hay una opción para centros en el extranjeros.

Aunque no tengo especial interés en estos centros y la funcionalidad de los menús es suficiente, me picaba la curiosidad de como visualizar esto sin tener que recoger toda la información a mano. Para intentar asentar algo de lo que aprendí en este libro, he hecho un programa que extrae los códigos de todos los centros en el exterior, llama por separado a cada página y extrae de esa página los datos del centro. Luego crea una tabla que se puede importar como una Fusion Table para, finalmente, crear el mapa usando la funcionalidad de geolocalización. El ejercicio es parecido a este otro.

El resultado es el siguiente mapa, donde al pinchar en cada punto aparecen algunos detalles tales como dirección, teléfono, página web, e-mail etc. Como curiosidad, las páginas del ministerio incluyen información adicional como la latitud y la longitud del centro, que no es visible directamente en el explorador pero se puede ver en el código. El gráfico se podría pulir un poco más pero solamente estaba interesado en curiosear como se hacen estas cosas.

Este mapa tiene poco más de doscientos puntos, pero si hubiera que repetirlo para todos los centros de España (unos treinta y tres mil), el programa valdría igual. Pero espero que nadie tenga que hacer ese trabajo a mano nunca.

Aulas de Lengua y Cultura Españolas

Las Aulas de Lengua y Cultura Españolas ofrecen clases complementarias de lengua materna a aquellos alumnos cuya nacionalidad o la de sus padres es o haya sido la española. Para el curso 2015-2016 el plazo de matrícula es del 23 de febrero al 5 de abril de 2015.

Toda la información se puede obtener aquí. Para poner mi granito de arena, he creado un mapa interactivo. Sería interesante superponer la población de españoles en edad escolar y la distribución de las escuelas. Si alguien sabe donde están publicados esos datos, que lo haga saber en los comentarios.

Creo que hay ciertas agrupaciones que están en riesgo de ser cerradas por falta de demanda. Por tanto es importante difundir lo más posible los plazos de matrícula.

Actualización de 14 de marzo
Curioseando por internet he encontrado un folleto de 2014 del Ministerio sobre las ALCE en Francia. Me ha llamado mucho la atención que en la segunda página pone que puede abrirse una nueva aula a partir de 14 inscripciones. Los detalles están en el Artículo 18 del BOE-A-2010-18555

Españoles en Alemania por Estado

Buscando información he dado con el servicio estadístico alemán, toda una mina de datos.

Este mapa contiene los españoles censados a finales de 2013 en cada estado. En total un poco más de 135,000 españoles. Comparados con los cien mil registrados en los consulados en febrero de 2015, y suponiendo que el número de españoles ha crecido entre 2013 y 2015, parece que uno de cada tres no ha pisado el consulado.

Los datos del servicio alemán son bastante detallados, así que pondré unos cuantos gráficos más en los próximos días.

Fuente de datos: https://www.destatis.de

Gráfico: Elaboración propia

Españoles en Alemania

Mapa creado a partir de datos públicos del INE con información de los españoles censados en Alemania por provincia de origen en febrero de 2015. El mapa quedaría mejor si los datos estuvieran normalizados con la población de cada provincia.

Y estos son los consulados en los que están registrados. En total poco más de cien mil españoles. Pinchando en los consulados se puede ver el número de españoles registrados.