Rosa

Otra rosa, también regalada. / Another rose, also a gift.

Rosas

Mientras que esperaba a que terminara la copia de seguridad del disco duro (que ya tocaba), he sacado tiempo para hacer unas fotos de las rosas que nos han regalado nuestros vecinos. Eso sí, mañana estaré muerto de sueño...

The one good thing about back-ups is that you have loads of time for something else, for example, taking a couple of shots of the roses that our neighbours gave us yesterday.

Neptuno

Un día quedamos con unos amigos para tomar un café. Después dimos un paseo y pasamos por delante de esta estatua. Él y yo nos quedamos mirándola y sonreímos y su mujer nos dijo "Los tíos siempre estáis pensando en lo mismo!"

Some time ago we met some friends and went past this statue. He and I looked at it with a smile in our face, to the point that his wife snorted " You guys, just thinking about sex!" But quite honestly, who could blame us looking at this one?