Tuesday, 11 September 2007

Seis años en Alemania...

LLegué a Alemania el doce de septiembre de 2001, es decir, hace ahora seis añitos. Del viaje recuerdo a la gente leyendo los periódicos en el aeropuerto por los ataques a las Torres Gemelas el día anterior. También recuerdo que el aeropuerto estaba muy silencioso y que sólo había 17 personas en el vuelo Birmingham - Berlín.

Este tiempo se ha pasado en un suspiro y han sido seis años excepcionalmente buenos. Dónde estaré dentro de seis años?

I arrived at Germany on September 12th, six years ago. From the trip I remember that everyone was avidly reading the newspapers to know about the attacks to the Twin Towers the day before. I can also remember how unusually quiet the airport was and that there were just 17 people flying Birmingham Berlin on that day.

These years went by really fast and they have been exceptionally good. Where will I be six years from now?

2 comments:

Anonymous said...

¿Benditos seis años! Dios quiera que los próximos sea tan fructíferos como estos.

Como olvidar este día. Cada vez que veía los aviones, y pensaba que tenias que volar el día siguiente. me ahogaba.
Sentimientos de una madre.
besos

Kety said...

Juan Carlos, qué siginfica esa mancha o dibujo en la foto?
besos