Saturday, 8 September 2007

Südkreuz...


Esta es la estación que normalmente usamos cuando vamos a Leipzig en tren. Desde aquí a la estación central de Leipzig hay una hora. Lo malo es que a veces el tren viene con retraso, por ejemplo ayer, que vino con más de una hora de retraso. Aasí que para cuando mi mujer pensaba que ya estaría en Leipzig todavía estábamos esperando a ver si aparecía el tren en el andén o no...

This is the train station from where we usually go to Leipzig if we are not driving. From here the journey is one hour, not bad. Unfortunately sometimes the trains are delayed, as it happened yesterday. More than one hour (!) delay, so by the time my wife thought she would be in Leipzig we were still waiting in the platform for the train to show up...

4 comments:

Anonymous said...

Esto de irse de vacaciones tiene el riesgo que al volver, hay amigos que te esperan y hay quien aprovecha para huir.¡je.je!

Anonymous said...

Buen momento para reconocer a los verdaderos y a los supuestos.
saludos.

Buenas fotos

Anonymous said...

Sigue poniendo fotos, despues de las vacaciones da pereza escribir.

un besote

Juan Carlos said...

pues sí que debe dar pereza para ni siquiera poner el nombre...