Felicidad

No sé si se le podrá hacer una foto a la felicidad. Ni me importa.

Not sure if it is possible to take a photo of happyness. Not that it matters anyway.

Relevo de pósters

De cuando en cuando cambio los pósters del pasillo. Ahora que me ha dado por hacer fotos, todos son de fotos mías, excepto uno. Hasta ahora.

Ese uno era un recuerdo de mis tiempos de becario "Rafael Calvo Rodés" en el INTA. Ahora todo el mundo está acostumbrado al Google Earth, pero esto era a principios de 1998. Por cierto que esto no tenía nada que ver con mi proyecto, que era un intérprete para poder pasar la geometría desde CADDS a KIVA, un código de simulación de motores de combustión interna.

El reemplazo luce ya en el pasillo y esta tarde cuando he ido a recogerlo de la tienda, el hombre que estaba esperando detrás ha echado un vistazo y ha dicho "Cool!"...

From time to time I change the photos in the corridor at home. They are photos that I took myself, mostly family photos, except one. That is, till now.

This is from my times as a student. I got a much sought-after "Rafael Calvo Rodés" scholarhip at INTA. By the way, this had nothing to do with my project at the time, which was programming a code to translate CADDS geometry files so that they could be used by KIVA, an internal combustion engine simulation code, but it´s been with me ever after. And I´m talking 1998, long before everyone was used to satellite imagery with the likes of Google Earth.

The photo which is taking its place was shot this weekend and when I went to pick up the poster to the shop, the guy behind in the queue could not help exclaiming "Cool!", which is kind of nice.

Tic, Tac

todavía no, pero ya queda poco. Si ahora no tengo tiempo de hacer fotos para el blog, cómo será después?

It should be any time now. Just waiting for it to happen...