Felicidades

Otoño en Berlín

Der Herbst ist da!

Noche de los Trípodes 2008

Parece que fue ayer, y ya ha pasado un año. Y me alegra poder decir que he aprendido algo en este tiempo: me he acordado de ponerme dos pares de calcetines!

En fin, las fotos están aquí. A lo mejor la semana que viene hago otra escapada para hacer unas pocas fotos más.

Looks like it was yesterday, and the night of the tripods is back. I´m really glad to see that I actually learn something from year to year, so this time I remembered to put on two pair of socks! Warm feet give you the extra bit of patience to try and get a nicer shot rather than rushing the whole thing.

The photo gallery is here and I may do another photowalk during the week as there are loads of buildings left.

Luftwaffenmuseum der Bundeswehr

Antiguamente esto era una base del Ejército del Aire británico, RAF Gatow, y ahora es un museo de la Luftwaffe.

Marathon

Un año más, nos perdimos ver a los primeros, pero a cambio pudimos ver a otros participantes mucho más interesantes. Las fotos están tomadas el domingo pasado, 28 de septiembre, entre el kilómetro 25 y el 26, y la gente ya llevaba tres o cuatro horas en las piernas.

Once again this year, we missed Gebrselassie and co. but enjoyed a varied amount of very interesting marathon runners. The shots were taken between km 25 and 26 last Sunday, September 28th, and by then these guys had already been running for three or four hours. Some of then running bare feet, others battling with blisters, others with impressive costums and sense of humour and absolutely all with a strong will to make it to the end.