Tuesday, 17 July 2007

Verboten...

Este fin de semana ha sido uno de los más calurosos en Alemania en lo que va de año. Nosotros hemos tenido la suerte de pasarlo en Boltenhagen, en el mar Báltico, donde tomé esta foto.

Como os podéis imaginar, está prohibido saltar desde el muelle al agua. Está bien ver que los alemanes también pueden romper las reglas de vez en cuando...

This weekend was one of the hottest ones in Germany so far this year.
We were very fortunate to spend it in the Baltic Sea, in Boltenhagen, where this photo is taken.

As it is easy to imagine, it is forbidden to jump from the pier into the sea. Good to see that Germans can break the rules some times...

6 comments:

marmota said...

Jo, qué envidia...

Tamaruca said...

¿Y tú no saltaste? :)

Miss Missing said...

Apetece un montón el chapuzón, hoy hace mucho calor. Un beso. :)

Vivianne said...

Uhmmmm saltos de pie eché de menos una zambullida de cabeza, seguro tu estabas en el fondo, fotografiando algún monstruo marino, o una sirena olvidada, muero de envidia, felicidades por tu verano...

Kety said...

seguro que pasate un poco de envidia viendo como saltaban,
pero claro, con una cámara de fotos colgada, no era cuestión de zambullirse.
besos

Juan Carlos said...

Tamaruca, yo no salté pero sí que me hubiera apetecido. Aunque después de ver las medusas merodeando, realmente había que pensárselo dos veces.
Habrías saltado tú?

Vivianne, tengo una foto curiosa de uno saltando por encima de la valla y alguno saltando de espaldas.