Friday, 5 October 2007

Bundestag...



Como se puede apreciar en las fotos, en la parte del edificio (Marie-Elisabeth-Lüders-Haus) que no da al Spree hay un patio abierto con un trozo del muro. De hecho, aunque no se ve en la foto hay otro trozo que continua dentro del edificio. Un buen recuerdo para el día a día de los políticos...

As can be seen in the photos, there is an open yard in the side of the building (Marie-Elisabeth- Lüders-Haus) not facing the Spree and it has a segment of the original Wall. In fact there is another segment inside the building (cannot be seen in the photo though). A good reminder for politicians...

Thursday, 4 October 2007

Atasco en el Spree...

Siempre se ven barcos yendo y viniendo con turistas en el Spree.

Pero lo de ayer era exagerado...


Traffic jam in the Spree...
There are always boats with tourists coming and going along the Spree.

But yesterday it was maybe a bit too much...

Wednesday, 3 October 2007

D wie Demokratie...

Hoy dando un paseo por el centro nos hemos encontrado con esta D gigante en uno de los edificios del Deutscher Bundestag. Pero la D no es la de Deutschland, sino la de Democracia.

Mirando en internet he encontrado las fotos del making-of.

This evening we went for a walk and found this huge D in one of the buildings of the Deutscher Bundestad. Contrary to myfirst thought, it is not D for Deutschland, but D for Democracy.

Follow the link for some photos of the making-of and additional information.